A história

Georg Martin Wilhelm Göpfert nasceu em 14 de julho de 1818 em Klettbach, uma aldeia perto de Erfurt, filho de Johann Jakob Göpfert e Martha Christina Kayser. A família vinha de uma linha de lavradores da região de Warza, rastreada até Hans Göpffert, nascido por volta de 1635. Provável

Wilhelm trabalhava como diarista. Em 6 de maio de 1844 casou-se com Johanne Marie Caroline Flinsberg, de Ottstedt. Em 1845 nasceu Hermann August Theodor; a família criava também Mathilda Rosamunde, nascida em 1842.

Klettbach, que por séculos foi dividida entre Weimar e Erfurt, pertencia inteira desde 1815 ao Grão-Ducado de Saxe-Weimar-Eisenach. Ali ficou o irmão mais novo, Carl Christoph Friedrich Göpfert, nascido em 7 de maio de 1820 e morto na própria aldeia em 1888. É por ele que a família alemã continuou. Provável

Um parente músico?

A avó Nancy contava que, nas linhas alemãs, havia um parente distante que foi músico famoso. A família associa a história a Carl Andreas Göpfert (1768–1818), clarinetista nascido em Rimpar, perto de Würzburg, primeiro clarinete da orquestra da corte de Meiningen, na Turíngia, que estudou com Mozart em Viena. Meiningen fica a uns 80 km de Klettbach, mas o sobrenome é comum na região e nenhum documento liga os dois ramos. Tradição oral

Em 10 de agosto de 1852 o navio Constitution deixou Hamburgo rumo ao Rio de Janeiro. Na lista de passageiros: Wilhelm Göpfert, “com esposa e dois filhos de 7 a 10 anos”. Comprovado

Eles faziam parte de uma onda. Em 1852, fazendeiros de café do Rio, de Minas e de São Paulo encomendaram em Hamburgo centenas de famílias alemãs para trabalhar no sistema de parceria: o colono recebia pés de café para cuidar, dividia a colheita com o fazendeiro e pagava com ela a dívida da viagem. Só na província do Rio surgiram cinco colônias com essas famílias, vindas da Prússia, de Holstein, de Hesse e da Turíngia. Os jornais da Turíngia publicavam cartas de emigrantes que descreviam o trem até Hamburgo, as oito semanas de mar e a chegada às fazendas.

Na mesma data em que partiu o Constitution, saíram de Hamburgo doze famílias, 67 pessoas, contratadas pelo Dr. José Cardoso de Menezes para a colônia de Martim de Sá. Os colonos desembarcaram em Paraty em 6 de novembro de 1852 e subiram para a fazenda Martim de Sá, nos arredores da cidade. Comprovado

Para esta história partimos do pressuposto de que o Wilhelm do Constitution estava entre essas doze famílias: a data de saída coincide, o sobrenome é raro e, como se verá, um “certo Gopfert” aparece liderando os colonos da fazenda. Provável

A colônia começou mal. Um relatório do governo descreveu depois a fazenda como “um costão da serra do mar, onde as terras passão por estereis por serem muito frias”, e observou que, das 67 pessoas, “não havia uma só que fosse do campo”. Sete meses depois da chegada, os colonos já tinham parado de trabalhar.

“alguns dos mais turbulentos, capitaneados por um certo Gopfert”Dr. José Cardoso de Menezes, Jornal do Commercio (RJ), nº 211, 02/08/1855

1. 15 de junho de 1853O juiz de Paraty vai à fazenda com o delegado. Os colonos confessam que não trabalham há meses e que só voltarão quando o fazendeiro os mandar de volta para a Alemanha. O juiz tira as armas deles e registra que os líderes se correspondem com o ministro e o cônsul da Prússia no Rio.
2. 22 de novembro de 1853A pedido do fazendeiro, o Sr. Lind, chanceler da Prússia, sobe à colônia, considera as queixas infundadas e repreende os colonos. Depois publica nas gazetas alemãs um artigo desmentindo as cartas que eles mandavam para casa. “Vendo os colonos que não podião esperar do consulado germanico apoio”, escreveu o fazendeiro, a maioria voltou ao serviço — menos “alguns dos mais turbulentos, capitaneados por um certo Gopfert”.
3. 1853–1854Alguns fugitivos são presos com dificuldade: “toda a colonia em massa quiz oppôr á ordem do juiz de paz uma criminosa resistencia”, e o sargento manda carregar as armas. Os colonos culpam o intérprete pela denúncia e tentam matá-lo; ele se tranca num quarto com uma espingarda, e a porta é arrombada.
4. outubro de 1854Interrogados pelo delegado, os colonos respondem que não trabalham “porque não erão lavradores, e porque as terras não produzião”, e que “preferirião ir para a cadêa, ou ser fuzilados”.
5. agosto a dezembro de 1854Os colonos marcham até a delegacia de Paraty e declaram que não voltam mais ao serviço, por serem más as terras. O intérprete do grupo, um alemão chamado Mussard, é preso como agitador.
6. 1º de março de 1855O próprio Ministro da Marinha chega a Paraty no vapor Pedro II e sobe à colônia com o delegado, 13 soldados e 21 guardas nacionais. Oito colonos são presos.
7. 5 de julho de 1855Os 63 colonos abandonam a fazenda em massa. Uma força de cinco praças e um sargento tenta barrá-los; eles “affrontárão as armas” e chegam a Paraty. Lá, o juiz de paz aceita a queixa deles e manda o fazendeiro pagar 16 mil réis por dia para o sustento das famílias durante o processo. Um alemão da cidade, João Luiz German Bruhns, os representa na justiça e acolhe em sua casa 28 mulheres fugitivas da colônia.
8. julho de 1855As famílias abandonam a fazenda e acampam na praça de Paraty. A população lhes leva comida e roupa. O fazendeiro reclama de que oito colonos já passaram pela casa de correção, e o “chefe de motim” foi preso duas vezes.
9. 17 e 19 de julho de 1855De madrugada, os colonos partem a pé pela estrada até o Rio, “queixar-se ao Governo das injustiças que dizem ter soffrido”, e pedem a rescisão dos contratos. Segundo o fazendeiro, deviam juntos mais de 14 contos de réis.
10. agosto de 1855Cardoso de Menezes, de partida para a Europa, anuncia no jornal que “cede a quem convier 63 colonos, que se achão nesta côrte, pelo importe de suas passagens”.

O relatório oficial de 1859 resumiu: a colônia “devia infallivelmente perecer, como de facto pereceu”. Se o “certo Gopfert” era o nosso Wilhelm, ele foi um dos líderes de uma das primeiras revoltas de imigrantes alemães contra o sistema de parceria no Brasil. Ainda falta o documento com o nome dele na lista de presos ou na petição de rescisão. Provável

Não se sabe ainda quem ficou com os contratos em 1855, nem por qual caminho a família chegou ao planalto. Pouco depois, porém, ela já estava serra acima, no Vale do Paraíba, como tantos ex-parceiros que foram para as vilas próximas trabalhar como artesãos e negociantes. Em Paraibuna e Jambeiro, Wilhelm virou Guilherme Gopfert, às vezes “Gopfert de Moura”, e os registros o chamam simplesmente de “allemão”.

“E chegaram também os alemães, como Germano, Gopfert, Becker.”Paulino Gil, crônicas sobre a história de Jambeiro

No Brasil ele teve duas famílias registradas:

• Com Raquel Maria de Jesus (também “Rachel de Moura”): Desideria Göpfert de Moura, nascida por volta de 1857 em Paraibuna e morta em Jambeiro em 1921, e Elias Rodrigues de Moura. Comprovado
• Com Maria das Dores Pereira: Aníbal (c. 1865–70), Julio Cezar Gopfert, negociante, e José Guilherme Gopfert de Moura, que casou em 1890 com Brasilia Adelaide Guimarães e levou o ramo para a região do café. Comprovado

Já José Germano Gopfert, casado com Francisca Thereza das Dores, de Ubatuba, era filho de Guilherme: o registro de óbito dele, em São Paulo, em 12 de abril de 1899, dá como pais “Guilherme Goepfert” e “Carolina”. O declarante disse que Guilherme era “de Berlim”, uma simplificação comum da origem alemã uma geração depois. Carolina é o mesmo nome da Johanne Marie Caroline que embarcou em Hamburgo. Comprovado Tudo indica que ele é o Hermann August Theodor que veio da Alemanha ainda menino; o “Theodoro” do nome brasileiro é o mesmo. Provável

Germano aparece em Jambeiro como ferrador, o ferreiro que põe ferraduras, no Almanach de 1896. Morreu em São Paulo em 1899, com cerca de cinquenta anos. O capitão “Theodoro Gopfert” da Guarda Nacional da comarca, em 1915, é provavelmente o filho dele, Alfredo Theodoro. Comprovado

O filho que foi para o café

Em 22 de maio de 1890, na paróquia de Santo Antônio de Paraibuna, casou-se José Guilherme Gopfert de Moura, “filho de Guilherme e de Maria das Dores Pereira”, com Brasilia Adelaide Guimarães. Três anos depois, Guilherme e Maria das Dores foram padrinhos da primeira neta, Ernestina. Comprovado

A família de José Guilherme seguiu a frente do café pelo interior paulista: as filhas nasceram ou se casaram na Fazenda Pau d’Alho, em Rincão, Cravinhos, Araraquara e Taquaritinga, e duas delas se casaram nas famílias Garrido Prieto e Ramia. Ele morreu em São Paulo em 1948. Por muito tempo, a árvore do FamilySearch o confundiu com um sobrinho de mesmo nome, filho de Germano, que morreu em Vera Cruz em 1937. Comprovado

Em 30 de novembro de 1865 um “Guilherme Gopfert, allemão”, desembarcou em Santos vindo dos portos do Sul no vapor D. Affonso, junto com outro Gopfert. Pode ser uma viagem do nosso Guilherme, que então vivia em Paraibuna. Provável

Guilherme ainda vivia em Jambeiro em 1893, quando foi padrinho de batismo, e em 1896. Em outubro de 1912, o registro de uma neta já o dá como falecido.

Annibal Gopfert de Moura nasceu em Paraibuna e fez a vida em Jambeiro como ferreiro e negociante. Ele aparece como eleitor em 1905 e em 1937. Comprovado

O Almanak Laemmert, o grande guia comercial do país, registra a ferraria ano após ano. Em 1905 a lista de ferreiros de Jambeiro começa assim: “Annibal Gopfert de Moura, Bento de Faria Sodré, Pedro Honorato e José B. de Souza”. Bento era o sogro de Aníbal. Sogro e genro trabalhavam juntos no mesmo ofício. Em 1909 Bento já não aparece, e de 1913 a 1917 Aníbal é o único ferreiro da vila. Comprovado

Casou-se com Eliza Pereira de Faria, filha de Bento de Faria Sodré, de uma família paulista que remonta ao século XVII em São Sebastião e Santana de Parnaíba. Tiveram pelo menos dez filhos: Maria José, Maria das Dores, José Antonio, José Pedro, José Benedicto, Maria de Lourdes, José Ignacio, Maria Henriqueta, Maria Adelaide e Benedicta.

Eliza morreu em Jambeiro em 1915. Aníbal morreu em Taubaté em 7 de outubro de 1939. Na família se conta que ele também era maçom e que assinava escritos com o nome simbólico “Kleos Köpfert”. Tradição oral

Os filhos pelo mundo

José Antonio foi alfaiate em Caçapava (Almanak, 1927 e 1931) e um dos pilares do espiritismo na cidade. José Benedicto foi ferroviário da Estrada de Ferro Sorocabana e morou em Santos com a esposa, Amélia Tibúrcia Monteiro. Quando morreu, em 1946, o jornal A Tribuna listou os irmãos, entre eles “Maria Henriqueta, casada com o sr. Filadelfo de Paula Pinto”. José Ignacio também foi para Santos, onde nasceu o filho Enéas, em 1931. Comprovado

O irmão de Aníbal, Julio Cezar Gopfert, foi para Caçapava. De 1911 a 1917 o Almanak o lista entre os lavradores de café do Bairro dos Dous Córregos. Era capitão e depois major da Guarda Nacional, foi suplente de delegado e, em 1911, festeiro do Divino. Comprovado

Casou-se por volta de 1891 com Gertrudes de Almeida Telles; o Correio Paulistano noticiou as bodas de prata em 1916. Os jornais acompanharam os filhos: o casamento de Anesia em 1915, o noivado de Flora em 1919, José Telles trabalhando no Diário Nacional, Benedicto Telles casado com a professora Innocencia de Carvalho. Comprovado

O mais conhecido foi o Prof. Argemiro Telles Gopfert, professor das escolas isoladas de Caçapava (Almanak, 1927 e 1931). Quando morreu, em 1948, deixou a viúva Jandira de Castro e seis filhos: José Julio, Rubens, Maria Aparecida, Milton, José Carlos e Dione. O filho José Julio foi correspondente do Correio Paulistano em Atibaia e assinou em 1962 a reportagem “O Titio”, sobre o sítio do cantor Sílvio Caldas. Comprovado

Maria Henriqueta Göpfert nasceu em Jambeiro em 12 de março de 1910 e se casou com Philadelpho de Paula Pinto, nascido em 17 de abril de 1897, filho de Francisco de Paula Pinto e Maria José, ambos de Caçapava. Os registros de Caçapava guardam também os avós dele: do lado do pai, Salvador Alves dos Santos e Ursula Maria da Conceição; do lado da mãe, José Ribeiro e Anna Rosa de Jesus. Comprovado O filho de Salvador Alves dos Santos não herdou o sobrenome: virou Francisco de Paula Pinto, e é dele que vem o “Pinto” da família. Viveram em Caçapava, onde criaram uma família grande: Jorcy (1931), Nancy (1936), Joel (1938), Airy (1940), Yaní (1942), Eli (1944), Betty, a Tia Betty do Rio de Janeiro, e mais duas filhas que ainda vivem. Dois bebês não sobreviveram: uma menina, em 1930, e o primeiro Osny, aos seis meses, em 1934. Um irmão nascido depois recebeu o mesmo nome, Osny.

Não foi uma dor só deles. Entre 1930 e 1943, os netos de Francisco de Paula Pinto perderam ao menos sete bebês em Caçapava: além dos dois de Philadelpho e Henriqueta, três filhas de Júlio e duas de José Candido. Em janeiro de 1937 foi Philadelpho quem foi ao cartório declarar o óbito da sobrinha Zélia, de quase dois anos. Comprovado

Os irmãos de Philadelpho seguiram caminhos diferentes. Júlio se declarou jornaleiro, trabalhador por dia, ao casar em 1926; Elisa casou no mesmo ano com Agenor do Nascimento, do comércio; Roberta morreu na Freguesia do Ó, em São Paulo, em 1973; e Getulio, o mais velho depois de Cirilo, morreu no Rio de Janeiro em 1978, aos 90 anos. Comprovado

Philadelpho era sapateiro e dono de uma fábrica de calçados na cidade. Comprovado Foi também um homem público: a Câmara Municipal de Caçapava leva o seu nome, há uma Rua Philadelpho de Paula Pinto na Vila Bandeirantes e, em 1964, uma lei municipal doou à família a sua sepultura. Comprovado

O homem público

Os jornais mostram Philadelpho em quase tudo o que se organizava na cidade:

1. 1927–1930Delegado de Caçapava aos congressos do Partido Democrático, que fazia oposição ao PRP, e correspondente do jornal do partido, o Diário Nacional. Em 1930 era o 2º secretário do diretório municipal; o cunhado José Antonio Gopfert estava no conselho.
2. março de 1928Eleito 1º secretário da Sociedade São Vicente de Paulo de Caçapava, a instituição de caridade da cidade, para o biênio 1928–1930.
3. 1932Na Revolução Constitucionalista, assina com outros três o telegrama que anuncia a Frente Única Caçapavense e o alistamento de voluntários.
4. 1937Integra o diretório municipal do Partido Constitucionalista.
5. 19461º secretário do diretório da UDN em Caçapava.

O maçom

Membro da loja Gonçalves Ledo, que fechou durante o Estado Novo e foi reerguida depois, Philadelpho já era Mestre Maçom quando, em 13 de dezembro de 1949, redigiu de próprio punho a ata de fundação da Loja Estrela de Caçapava, da qual foi o primeiro secretário. A ata explica o motivo: a loja mais próxima ficava a mais de cem quilômetros.

O irmão Cirilo e Chico Xavier

O irmão mais velho, Cirilo de Paula Pinto (1885–1968), fundou em 1920 o Centro Espírita Juliani, a primeira casa espírita de Caçapava. Acusado de lepra por adversários, afastou-se do centro. Em 1938 uma mensagem psicografada por Chico Xavier afirmou que era uma intoxicação, não lepra. O episódio está no livro Lindos Casos de Chico Xavier, de Ramiro Gama, caso nº 169, “Irmão Cirilo Pinto”. Comprovado

O que a família conta

Que Philadelpho escrevia nos jornais sob o nome simbólico “Jacob de Sá”, para criticar governos autoritários sem ser perseguido; que chegou a assumir a prefeitura quando presidia a Câmara; e que era amigo do jornalista e folclorista Chico Triste, fundador da Biblioteca Edgard Pontes e um dos criadores do jornal ValeParaibano. Tradição oral

Philadelpho morreu em Caçapava em 2 de outubro de 1962; Henriqueta, em 31 de março de 1977, em São Francisco Xavier, distrito de São José dos Campos.

“Sentimos que vale a pena lutar por êles. A tarefa de mantê-los afastados do ambiente de onde são oriundos, para trazê-los a uma convivência mais sadia, proporcionando-lhes alimentação mais adequada ao corpo e ao espírito, cultivando-lhes a fé em porvir venturoso é tarefa sagrada para nós.”Betty Gopfert Pinto, Correio da Manhã (RJ), coluna “Capemi”, 1971

A fé espírita atravessa a família por três gerações. Em julho de 1920 Cirilo Pinto fundou em Caçapava o Centro Espírita Juliani. Na diretoria eleita em 1921, publicada pela revista espírita Aurora, do Rio, o vice-presidente era José Antonio Gopfert, filho de Aníbal, e o tesoureiro, Germano Emílio dos Anjos, sócio dele na firma “Anjos & Gopfert”. Em 1926 José Antonio estava entre os fundadores da federação espírita regional, representando o Centro Juliani. Comprovado

Na geração seguinte, uma filha de Philadelpho e Henriqueta levou o fio para o Rio de Janeiro. Betty Gopfert Pinto, a Tia Betty, viveu boa parte da vida no Rio e se dedicou ao Lar Fabiano de Cristo, a obra espírita de assistência à infância que deu origem à CAPEMI. A coluna da própria CAPEMI nos jornais cariocas registra a sua trajetória: Comprovado

1. julho de 1971O Lar Fabiano de Cristo anuncia a diretoria da Casa de Philadelpho, “da sua rêde assistencial”, com a coordenadora Betty Gopfert Pinto. A casa, que leva o nome do pai dela, funcionava no Méier, no mesmo prédio do Centro de Ensino Eurípedes Barsanulfo.
2. 1971Ao agradecer a doação de material de ginástica de um banco, a “diretora do Centro de Ensino Eurípedes Barsanulfo e da Casa Assistencial de Philadelfo” fala das crianças atendidas, que moravam em casas “extremamente pequenas”, “localizadas em favelas distantes”, e que, dizia ela, “serão cidadãos úteis à nossa querida Pátria”.
3. junho de 1972A diretoria das duas casas é renovada, de novo com Betty como coordenadora.
4. setembro de 1973A CAPEMI começa a organizar o Museu e Arquivo Histórico da Capemi e do Lar Fabiano de Cristo, o “Museu João e Maria”. À frente do grupo de pesquisa, “Dona Betty Gopfert Pinto, a inexcedível Tia Betty do Centro de Ensino Eurípedes Barsanulfo, a mais antiga mãezinha do Lar”.

Uma nota sobre Philadelpho, guardada na árvore da família no FamilySearch, conta a origem: ele “cooperou na obra assistencial dirigida por sua filha Betty Gopfert, vinculada, mais tarde, ao Lar Fabiano de Cristo, passando a denominar-se Casa de Philadelpho de Paula”. A obra nasceu da família e só depois entrou na rede do Lar. Informação da família

A família sempre contou que os seus estavam ligados à fundação da CAPEMI. Os jornais confirmam que Tia Betty estava no Lar desde os primeiros tempos e que a obra mantinha uma casa com o nome de Philadelpho. O papel exato da família na fundação ainda está por documentar no arquivo histórico que ela mesma ajudou a montar. Tradição oral

Nancy Göpfert Pinto nasceu em Caçapava em 27 de outubro de 1936 e se casou com João Apparecido Elias, filho de Benedicto Elias e de Rosa Borsoi, de uma família de imigrantes de Treviso. O filho, Natal Guilherme Gopfert Pinto Elias, nasceu em 1961.

Natal já faleceu. Os filhos dele carregam a história nos nomes: Allan Philippe, Gustavo Anibal, em homenagem ao bisavô ferreiro, Guilherme Adolfo, com o nome do imigrante, e Paloma.

O sobrenome é raro, e quase todos os Göpfert do Vale descendem de Guilherme. Alguns ficaram conhecidos.

Ramo de Julio Cezar

• Prof. Argemiro Telles Gopfert (1894–1948), educador em Caçapava, filho de Julio Cezar. Dá nome a uma rua na Vila São João. Também é rua da cidade a sua descendente Dione Ivani Gopfert Cetrone. Comprovado
• Guilherme Rocha Göpfert, procurador da República, neto de José Julio Göpfert e bisneto do Prof. Argemiro. Comprovado
• Carlos Augusto Dantas Göpfert, nascido em 1986, participante do reality De Férias com o Ex Caribe, filho do advogado José Carlos de Castro Gopfert e neto do Prof. Argemiro. Comprovado

Ramo de Aníbal

• José Antonio Gopfert, filho de Aníbal, alfaiate em Caçapava, vice-presidente do Centro Espírita Juliani e um dos fundadores da federação espírita regional. Comprovado
• Nathália Göpfert, diretora no Intercept Brasil, bisneta de José Antonio pela linha Mauricio (1929) → Cátia. Prima em terceiro grau de Allan. Comprovado
• Marcelo Marthes Göpfert, de Três Lagoas (MS), campeão brasileiro de jiu-jitsu da CBJJ em 2025 (Master 3, faixa azul, peso leve). Descendem de José Antonio pela linha Jozira Gopfert Moreira (1932), irmã de Mauricio → José Antonio Göpfert Moreira (1954) → Marcelo. Comprovado até José Antonio Göpfert Moreira; daí em diante, informação da família

Ramo de Germano

• José Guilherme Gopfert (c. 1892–1937), lavrador, filho de Germano e de Francisca Thereza; morreu em Vera Cruz, na região de Marília. Comprovado
• José Marcello Gopfert (1880–1937), lavrador em Jambeiro, filho de Germano; a filha Terezinha de Lima Gopfert (1936–2016) e a neta Alzira levam o ramo até hoje. Comprovado